
List of documents required for admission to study:
- A copy of the first and second (and in case of reaching the age of 25 or 45 - additionally the third or fifth) pages of the passport of a citizen of Ukraine, or a copy of the pages of a document certifying the identity of a foreigner or a stateless person (for such persons), which indicate the name, surname and date of birth of the owner and contain his/her photograph.
In the case of a passport in the form of an ID card, it is necessary to provide copies of both sides and additionally an extract from the place of registration. - Copy of qualification document or diploma and confirmation thereof (if available);
- A copy of the page of the seafarer's identity card containing the name, surname and date of birth of the owner and his/her photograph, or copies of the pages of the passport of a citizen of Ukraine for travel abroad (if available), which contain information about the name, surname and date of birth of the owner and his/her photograph;
- Seaman's service record book;
- Copies of previous certificates (if available, when renewing);
- Certificate from the place of study (applies to cadets);
- Medical certificate;
- Color photos measuring 30*40 mm on matte paper with a clear image of the head and shoulders (white shirt and black tie);
- Application (sample and appendix to the application are provided).
* all copies are accepted upon presentation of the original document.
The training center trains sailors in the following areas:
| № | Service name | Зразок сертифікату відповідно до наказу МІНІСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ГРОМАД, ТЕРИТОРІЙ ТА ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ № 535 від 23.06.2023* | Вартість послуги для слухачів НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ ДЕННОЇ форми навчання | Cost of the full course (excluding VAT), UAH | Cost of the reduced rate (excluding VAT), UAH | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| повного курсу (без ПДВ), грн | скороченого курсу (без ПДВ), грн | |||||
| 1 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ ПРО ПОЧАТКОВУ ПІДГОТОВКУ З ПИТАНЬ БЕЗПЕКИ
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN BASIC SAFETY TRAINING (VІ/1, A-VI/1) | * | 5000,00 | 4500,00 |
8000,00
(71,5 годин) |
7500,00
(39,5 годин) |
| 2 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ З ІНДИВІДУАЛЬНИХ РЯТУВАЛЬНИХ ЗАСОБІВ ТА
РЯТУВАЛЬНИХ ШЛЮПОК (крім швидкісних рятувальних катерів)
CERTIFICATE OF PROFICIENCY ON PERSONAL LIFE-SAVING APPLIANCES AND SURVIVAL CRAFTS (other than fast rescue boats) (VI/2, п. 1, A-VI/2) | * | 4000,00 | 3500,00 |
5000,00
(31,5 hours) |
4800,00
(16 hours) |
| 3 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ ПРО РОЗШИРЕНУ ПІДГОТОВКУ З БОРОТЬБИ З
ПОЖЕЖЕЮ
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ADVANCED FIRE FIGHTING TRAINING (VI/3,пп1,2, A-VI/3, п.п.1-4) | * | 4000,00 | 3500,00 |
5000,00
(30 hours) |
4800,00
(15 hours) |
| 4 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ З НАДАННЯ ДОМЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN PROVIDING FIRST MEDICAL AID (VI/4, п. 1, A-VI/4, п.п. 1-3) | * | 2660,00 | 2122,00 |
3700,00
(31 hours) |
3500,00
(16 hours) |
| 5 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ З МЕДИЧНОГО ДОГЛЯДУ
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN MEDICAL CARE (VI/4, п.2, A-VI/4, п.п. 4-6) | * | 2540,00 | 2059,00 |
4000,00
(46,5 hours) |
3700,00
(24 hours) |
| 6 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ ВІДПОВІДАЛЬНОГО ЗА ОХОРОНУ СУДНА
CERTIFICATE OF PROFICIENCY AS SHIP SECURITY OFFICER (V/5, п.1, A-V/5, пп.1-4) | * | 3000,00 | 2500,00 |
4000,00
(18 hours) |
3700,00
(9 hours) |
| 7 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ ПРО ОЗНАЙОМЛЮВАЛЬНУ ПІДГОТОВКУ З ПИТАНЬ ОХОРОНИ
СУДНА
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN FAMILIARIZATION TRAINING ON SHIP SECURITY ISSUES (VI/6 п.1, A-VI/6 пп.1-4) | * | 1580,00 | — |
3800,00
(4,5 hours) | — |
| 8 |
СВІДОЦТВО ФАХІВЦЯ З ПИТАНЬ ОХОРОНИ СУДНА
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN SHIP SECURITY(VI/6, п.6, А-Vl/6, пп 6-8) | * | 1544,00 | 1404,00 |
3500,00
(8 hours) |
3250,00
(4,5 hours) |
| 9 |
Підготовка з питань безпеки для персоналу, який забезпечує
безпосереднє обслуговування пасажирів у пасажирських
приміщеннях
Safety training for personnel providing direct service to passengers in passenger spaces (V/2 п. п. 5, 6; A-V/2; п.п.1,2, B-V/2) | 1560,00 | — |
3000,00
(7 hours) | — | |
| 10 |
СВІДОЦТВО ПРО ПІДГОТОВКУ З УПРАВЛІННЯ НЕОРГАНІЗОВАНИМИ МАСАМИ ЛЮДЕЙ
НА ПАСАЖИРСЬКИХ СУДНАХ
CERTIFICATE IN CROWD MANAGEMENT ON PASSENGER SHIPS (V/2, А-V/2, п 1) | * | 1560,00 | — |
3000,00
(10 hours) | — |
| 11 |
СВІДОЦТВО ПРО ПІДГОТОВКУ З БЕЗПЕКИ ПАСАЖИРІВ, СУДНА І ВАНТАЖУ НА
ПАСАЖИРСЬКИХ СУДНАХ «РО-РО»
CERTIFICATE IN PASSENGER SAFETY, CARGO SAFETY AND HULL INTEGRITY TRAINING ON RO-RO PASSENGER SHIPS (V/2,п.7, А-V/2 п 4) | * | 2500,00 | — |
3000,00
(17 hours) | — |
| 12 |
СВІДОЦТВО ПРО ПІДГОТОВКУ З УПРАВЛІННЯ В КРИТИЧНИХ СИТУАЦІЯХ НА
ПАСАЖИРСЬКИХ СУДНАХ
CERTIFICATE IN CRISIS MANAGEMENT AND HUMAN BEHAVIOUR ON PASSENGER SHIPS (V/2, А-V/2, paragraphs 3,4) | * | 1560,00 | — |
3000,00
(12,5 hours) | — |
| 13 |
Підготовка персоналу пасажирських суден
Training of passenger ships personnel (V/2, пп1-5, А-V/2-1, А-V/2-2 , В-V/2) | 3500,00 | — |
3500,00
(22,75 hours) | — | |
| 14 |
Підготовка осіб командного та рядового складу, які відповідають за
вантажні операції на суднах, що перевозять небезпечні речовини
навалом та в упаковці
Training of officers and ratings responsible for cargo handling on ships carrying dangerous and hazardous substances in solid form in bulk and in packaged form (B-V/b, B-V/c) | 2700,00 | 2400,00 |
3750,00
(31,5 hours) |
3000,00
(16 hours) | |
| 15 |
Оператор глобальної системи зв’язку у разі лиха і для забезпечення
безпеки (ГМЗЛБ) з загальним дипломом
General GMDSS operator (IV/2, A – IV/2, B-IV/2 п.п.29-36) | 4500,00 | — |
4500,00
(108 hours) | — | |
| 16 |
Оператор глобальної системи зв’язку у разі лиха і для забезпечення
безпеки (ГМЗЛБ) з обмеженим дипломом
Restricted GMDSS operator (IV/2, A – IV/2, B-IV/2 (paragraphs 37-44)) | 4100,00 | — |
4100,00
(51 hours) | — | |
| 17 |
Судноводіння з використанням радіолокатора, радіолокаційної
прокладки та використанням ЗАРП, робота в колективі на містку, пошук
та порятунок (рівень управління)
Radar Navigation at Management level (Radar, ARPA, Bridge Teamwork, Search and Rescue ) (A-II/2; А-I/12 (пп. 4-5); B- І /12, пп. 2-35) | 4000,00 | 3500,00 |
4000,00
(39 hours) |
3500,00
(20 hours) | |
| 18 |
Судноводіння з використанням радіолокатора, радіолокаційної
прокладки та використанням ЗАРП (рівень експлуатації)
Radar navigation, Radar plotting and use of ARPA (operation level ) (A-II/1; А-I/12 (пп. 4-5); B- I /12,( пп. 2-35) | 4000,00 | 3500,00 |
4000,00
(78,5 hours) |
3500,00
(40 hours) | |
| 19 |
Судноводіння з використанням радіолокатора, радіолокаційної
прокладки, робота в колективі на містку, пошук і рятування (рівень
управління)
Radar navigation at management level, Radar , ARPA, Bridge Teamwork, Search and Rescue (A-II/2; А-I/12 (paragraphs 4-5); B- I /12) | 4000,00 | 3500,00 |
4000,00
(78,5 hours) |
3500,00
(40 hours) | |
| 20 |
Використання електронних картографічних та
навігаційно-інформа-ційних систем (ЕКНІС)
The operational use of electronic chart display and information systems (ECDIS) (A-I/12 пп. 1,2; B-I/12, пп. 36-66), A-II/1, A-II/2, A-II/3) | 4000,00 | 3500,00 |
4000,00
(40 hours) |
3500,00
(21,5 hours) | |
| 21 | Навчання, відповідно Резолюції MSC.500(108) до сертифікату “Початкова підготовка з питань безпеки” | 1000,00 | — |
4000,00
(3 години) | — | |

After completing the training and practicing practical skills, students receive certificates in the following areas:
| Service name | Cost of the full course (excluding VAT), UAH | Cost of the reduced rate (excluding VAT), UAH |
|---|---|---|
| Використання дихальних апаратів АСВ | 3000,00 (27 hours) | — |
| Вхід до замкнутих просторів (приміщень) на борту суден Enclosed space entry (V, А-V/1-1-2, А-V/1-1-3, А-V/1-2-1, А-V/1-2-2, А-V/2 (СОЛАС-74) (вимога XI-1/7);A.1050(27)) | 5000,00 (16 hours) | — |
| Навчання і перевірка знань посадових осіб порту/портового засобу, відповідальних за охорону | 4000,00 (18 години) | — |
| Днювальний Messman | 2500,00 (16 hours) | — |
| Адміністратор Adminisrator | 3000,00 (16 hours) | — |
| Судновий маляр Ship painter | 2500,00 (16 hours) | — |
| Офіцер з безпеки на судні SHIP SAFETY OFFICER | 2015,00 (15 hours) | 1300,00 (7,5 hours) |
| Додаткова підготовка суднових кухарів, відповідно до вимог МЛС-2006 MLC cook | 3000,00 (21 hours) | — |
| Управління стерном. Підготовка рульових Basic helmsman training (I/12, ІІ/4, А-І/12, А-ІІ/4 пункт 1-3, В-І/12, В-ІI/4 п. 1.3, А-ІІ/4, IMO A.918(22)) | 3000,00 (1 hour) | — |
| Участь у швартових операціях Mooring & anchoring operations (I/12, ІІ/5 А-І/12, А-ІІ/5, В-І/12, В-ІI/5, А-ІІ/5, Кодекс безпечної робочої практики для торгових моряків ( 2016 року), Резолюції ІМО A.918(22)) | 3000,00 (16 hours) | — |
| Запобігання забруднення та захист морського оточуючого середовища МАРПОЛ Prevention of pollution from ships and protection of the marime environment | 3000,00 (8 hours) | — |
| Небезпека пов`язана з газом H2S Basic H2S Training Course (In accordance with the requirements of the International Convention for the preparation and certification of seamen and Watchkeeping, as amended, rules and/or 12, V/1-2 points 3.4; Sections A-I/12, A-V/1-2, B-I/12, B-V/1-2; tables A-V/1-2-2 of the International Code of Ukraine, amended; International Convention SOLAS-74, as amended (chapters II, VII, IX); MARPOL IMDG CODE, Codes YS, IGC; MFAG code, national requirements of Ukraine) | 4000,00 (16 hours) | — |
| Лідерство та робота в команді, людський елемент Human elements, leadership and management | 3500,00 (20 hours) | — |
| Участь у вантажних операціях (II/5 А-II/5 ІМО А 918 (22)) | 4000,00 (16 hours) | — |
| Боротьба з погрозами морської кібербезпеки (Кіберріскі) Cyber riscs (According to requirements of IMO Resolution MSC.428 (98), and complies with TMSA 3 element on Cyber Security, OVMSA 2 element 7.3.3 and 13 KPI/best practice, MSC-FAL.1/Circ.3 on Guidelines on maritime cyber risk management) | 3500,00 (8 hours) | — |
| Оцінка на борту суден Onboard assessment (Based on the provisions of Regulations I/6 of the Convention STCW, as amended. Specification of standard of competence in the Section А- I/6 paragraf 6, of the STCW Code, as amended; International Safety Management (ISM) Code, MSC/Circ.853 «Gudance on hsipboard assessments of proficiency», IMO Model Course 1.30 (2017), IMO Model Course 3.12) | 3500,00 (17 hours) | — |
| Система безпечного харчування на судні Safe food system on board | 4000,00 (13 hours) | 3500,00 (6,5 hours) |
| Loader operator Wheel loader operator | 4000 (5 hours) | — |
| Машиніст крану Crane Driving | 4000 (5 hours) | — |
| Машиніст гідравлічної машини Hydraulic execavator`s operator | 4200 (5 hours) | — |
| Electric gas welder Arc welder | 5000 (5 годин) | — |
| Gas welder Gas welder | 2500 (5 hours) | — |
| Cтропальник-сигнальник Banksman and slinger | 3000 (5 hours) | — |
| Водій автонавантажувача Forklift operator | 4000 (5 hours) | — |
| Turner Turner | 4200 (5 hours) | — |
Ukraine, 65026, Odessa,
Androsivskyi prov., 1 (entrance without passes)
Email: learn-center@omtp.com.ua
